Dies & Das vom 14stOktober2020MEZundÄlteres.

„Deutschland   Massive Kritik  an anonymem Denunziationsportal für CoronaVerstöße der Stadt Essen“: http://staseve.eu/?p=148156

„Blamage für Lambrecht  Steinmeier hat verfassungsrechtliche Bedenken gegen  Hassrede  Gesetz“
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/blamage-fuer-lambrecht-steinmeier-laesst-hassrede-gesetz-wegen-verfassungswidrigkeit-nachbessern-a3356616.html

„Blutvergießen beenden  Putin und Erdogan führen Telefonat zu Bergkarabach“
https://de.sputniknews.com/politik/20201014328176976-putin-erdogan-telefonat-bergkarabach/

„Die Schaffung einer neuen Weltsteuerordnung“
https://www.epochtimes.de/wirtschaft/die-schaffung-einer-neuen-weltsteuerordnung-a3356479.html

„„Mit Corona zur  großen Transformation““:https://vera-lengsfeld.de/2020/10/14/mit-corona-zur-grossen-transformation/

„Unmögliche endlose Stromquelle aus Graphen widerlegt physikalische Gesetze“
https://www.epochtimes.de/panorama/tech/unmoegliche-endlose-stromquelle-aus-graphen-widerlegt-physikalische-gesetze-a3356064.html

„Nach Ausschluss der AfD    Kontrollkommission des Thüringer Landtags darf sich vorerst nicht konstituieren“
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/nach-ausschluss-der-afd-kontrollkommission-des-thueringer-landtags-darf-sich-vorerst-nicht-konstituieren-a3357198.html

„Das Rätsel um Marija Pewtschich  Wer ist die angebliche Mitarbeiterin Nawalnys? (Video)“
https://deutsch.rt.com/europa/107736-ratsel-um-marija-pewtschich-wer-ist-die-angebliche-mitarbeiterin-nawalnys/

„Trump und Biden  Statt Fernsehduell gleichzeitige TV Interviews in Miami und Philadelphia“
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/trump-und-biden-statt-fernsehduell-gleichzeitige-tv-interviews-in-miami-und-philadelphia-a3357210.html

„Facebook schränkt Zugang zu  New York Post  Artikel über Bidens Sohn ein“
https://de.sputniknews.com/politik/20201014328177107-facebook-schraenkt-zugang-zu-new-york-post-artikel-ueber-bidens-sohn-ein/

„US Wahlkampf  Joe Biden vergisst  wofür er kandidiert“
https://deutsch.rt.com/kurzclips/107797-us-wahlkampf-joe-biden-vergisst/

„Verlängerung von START III Vertrag noch vor US Wahlen möglich?   Militärexperten zweifeln“
https://de.sputniknews.com/politik/20201014328173059-start-vertrag-verlaengerung/
danke   danke   danke
Das ist ein kluger kompetenter und begrüßenswerter Schritt von Trump zur richtigen Zeit! Meinung

„Über 30 000 Gesundheitsexperten unterschreiben Petition gegen Covid 19 Lockdowns“
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/ueber-30-000-gesundheitsexperten-unterschreiben-petition-gegen-covid-19-lockdowns-a3356884.html

„„Unter mit  Sputnik V  geimpften Freiwilligen gibt es keine Infizierten   Chef von GamalejaZentrum““
https://de.sputniknews.com/panorama/20201012328135180-sputnik-v-impfstoff/
danke   danke   danke

„„Neutrino Voltaik  Graphen und Silizium als Basis neuer Autoantriebe““
https://www.epochtimes.de/technik/neutrino-voltaik-graphen-und-silizium-als-basis-neuer-autoantriebe-a3049840.html

„ESA nennt Startfenster für zweite russisch europäische Mission ExoMars“
https://de.sputniknews.com/wissen/20201012328137258-esa-nennt-startfenster-fuer-zweite-russisch-europaeische-mission-exomars/

„„Batterien der Zukunft und Energie aus  dünner Luft““
https://www.epochtimes.de/technik/innovation/batterien-der-zukunft-und-energie-aus-duenner-luft-a3159848.html

„„Unglaubliche Ehre   Hamilton stellt SchumacherRekord ein““
https://de.sputniknews.com/sport/20201011328133575-formel-1-hamilton-rekord/

„„Neutrino Voltaic  Strom aus kosmischer Strahlung   Seit Jahren unerwünschte Realität““
https://www.epochtimes.de/panorama/tech/neutrino-voltaic-strom-aus-kosmischer-strahlung-seit-jahren-unerwuenschte-realitaet-a2930401.html

„AfD Politiker in Thüringen fordert Deckel auf den FördergelderTopf für parteinahe Stiftungen“
https://de.sputniknews.com/deutschland/20201014328163728-afd-thueringen-deckel-foerdergelder/

„Deutschland   Grüne gucken in die Röhre  Frackinggas laut Bundesregierung so klimaschädlich wie Kohle“:http://staseve.eu/?p=148039

„„Willy Wimmer  Glaubwürdigkeit der Regierung   ein Opfer von Corona““
https://www.epochtimes.de/meinung/gastkommentar/willy-wimmer-glaubwuerdigkeit-der-regierung-ein-opfer-von-corona-a3355005.html
Mit der Selbstsicherheit dieser Welt der Globalmilliardäre
Allerdings hat das wiedergegebene Gespräch von Frau Melinda Gates mit einer deutschen Zeitung die Haltung der Regierung sehr deutlich gezeigt. In aller Selbstsicherheit dieser Welt der Globalmilliardäre sprach sie davon, ziemlich ungehinderten Zugang zur deutschen Bundeskanzlerin zu haben, um ihre Vorstellungen loswerden zu können.
Es ist nicht das Problem, dass Frau Gates Vorstellungen hat. Es ist das Problem, dass die Dame überhaupt den von ihr geschilderten Zugang zur deutschen Bundeskanzlerin hat.“ Auszug

„Bürgermeisterwahl in Markranstädt   Nadine Stitterich   Rathauschefin quasi aus dem Nichts“:http://staseve.eu/?p=148042

„Das gekränkte Spätzchen“
https://www.epochtimes.de/feuilleton/poesie/das-gekraenkte-spaetzchen-a3357423.html

„Nach Testfahrt in Arktis  Russlands neuer Atomeisbrecher erreicht Murmansk“
https://de.sputniknews.com/bilder/20201014328170317-murmansk-atomeisbrecher-arktika/

„„Hamburger Arzt kritisiert Drosten  Für Impfstoff  Nebenwirkungen und Tote in Kauf nehmen?““
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/hamburger-arzt-kritisiert-drosten-fuer-impfstoff-nebenwirkungen-und-tote-in-kauf-nehmen-a3355925.html

„Einzigartiger Diamant aus Russland soll bei Sotheby’s-Auktion Dutzende Millionen Euro bringen“
https://de.sputniknews.com/panorama/20201013328151299-einzigartiger-diamant-aus-russland-soll-bei-sothebys-auktion-dutzende-millionen-euro-bringen-/

„„Nicht masselos   Rechtshändige  Neutrinos sprengen Modelle der Physik““
https://www.epochtimes.de/wissen/forschung/nicht-masselos-rechtshaendige-neutrinos-sprengen-modelle-der-physik-a3310144.html

„Tag X für die Abrüstung: „Den fatalen Fehler einfach nicht machen““
https://de.sputniknews.com/politik/20200924327993760-start-vertrag-notwendigkeit/
einen „großen Deal“ gemacht

„Pentagon versichert  Werden uns nicht in die US Wahlen einmischen“
https://deutsch.rt.com/nordamerika/107804-pentagon-versucht-sorgen-vor-einmischung/

„Unterricht mit Mützen und Schals   Schüler sollen sich dick anziehen“
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/philologenverband-schueler-werden-muetzen-und-schals-im-unterricht-tragen-muessen-a3354883.html

„Streit über Gesetzestext in weiblicher Form“
https://www.tagesschau.de/inland/streit-gesetzestext-weibliche-form-101.html

„Entscheidung vertagt  Keine Einigung über Corona Beherbergungsverbote“
https://de.sputniknews.com/politik/20201014328176921-keine-einigung-ueber-corona-beherbergungsverbote/

„CoronavirusPandemie   Beherbergungsverbot  Geschäftsführer der Alliierten sind uneins“:http://staseve.eu/?p=148116
“Anmerkung der Redaktion staseve: Wir werden ab heute die Ministerpräsidenten der Länder und die Bundeskanzlerin mit dem benennen, was sie wirklich sind. Eine Aufklärung in der Bevölkerung können wir nur erreichen, wenn wir die Wahrheiten ansprechen, um vielleicht Bewohner aus dem Tiefschlaf der Kriegslist aufzuklären.
Darum haben wir die Realität in den Artikel des Deutschlandfunk gebracht.“ Auszug

„Nawalny-Giftanschlag: EU beschließt gegen Putin-Vertrauten und fünf weitere Personen Sanktionen“
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/nawalny-giftanschlag-eu-beschliesst-gegen-putin-vertrauten-und-fuenf-weitere-personen-sanktionen-a3356965.html

„Asylantrag  Migranten landen in München mit Privatjet   Aufnahme in AnkerZentrum“
https://www.epochtimes.de/blaulicht/fluechtlinge-asylantrag-migranten-landen-in-muenchen-mit-privatjet-aufnahme-in-anker-zentrum-a3356386.html

„Asylbewerber lehnen Leipziger Wohnungen ab“:https://jungefreiheit.de/kultur/gesellschaft/2020/asylbewerber-lehnen-leipziger-wohnungen-ab/

„Portland  USA  Randalierer reißen die Statuen von Roosevelt und Lincoln nieder“
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/portland-usa-randalierer-reissen-die-statuen-von-roosevelt-und-lincoln-nieder-a3356056.html

„Kommentar zum Unfall auf der A3   Keine Entschuldigungen mehr! Wald-Aktivisten tun Unfall als Alltagsgeschehen ab“
https://osthessen-news.de/n11638678/keine-entschuldigungen-mehr-wald-aktivisten-tun-unfall-als-alltagsgeschehen-ab.html

„„UN Watch Direktorin über neuen UN Menschenrechtsrat  Als würde man  eine Bande von Brandstiftern zur Feuerwehr machen““
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/un-watch-direktorin-zum-neu-gewaehlten-un-menschenrechtsrat-als-wuerde-man-eine-bande-von-brandstiftern-zur-feuerwehr-machen-a3356746.html

„„Wir sind zurück   Russland in UN  Menschenrechtsrat gewählt   US Außenministerium kommentiert““
https://de.sputniknews.com/politik/20201014328163659-russland-un-menschenrechtsrat-gewaehlt-us-aussenministerium/

„Jetzt wird gegen das kranke Beherbergungsverbot geklagt“:http://staseve.eu/?p=148057

„„Liebig 34   n tv Politik Ressortleiter kritisiert Schweigen zu linker Gewalt von Grünen und Linken““
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/liebig-34-n-tv-politik-ressortleiter-kritisiert-schweigen-zu-linker-gewalt-von-gruenen-und-linken-a3355700.html

„Linksextremisten attackieren Vermieter von AfD Parteitag“:https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2020/linksextremisten-afd/

„„Frau verliert im Streit um Fotos von G20 Krawallen gegen  Bild  Zeitung““
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/frau-verliert-im-streit-um-fotos-von-g20-krawallen-gegen-bild-zeitung-a3357003.html

„Wie ein Attentatsversuch schöngeredet wird“:https://vera-lengsfeld.de/2020/10/13/wie-ein-attentatsversuch-schoengeredet-wird/#more-5586

„Lebenslange Haft für Tötung von Max Planck Forscherin auf Kreta“
https://www.epochtimes.de/blaulicht/lebenslange-haft-fuer-toetung-von-max-planck-forscherin-auf-kreta-a3356574.html

„CoronaPolitik  US Elite Epidemiologen warnen vor dramatischen Folgen   WELTWEITE PETITION GESTARTET“:http://staseve.eu/?p=148029

„„Der Schutzpatron des Internets   Papst spricht 15jährigen Programmierer selig““
https://de.sputniknews.com/panorama/20201013328149108-papst-spricht-programmierer-selig/

„Merkels CoronaKonferenz  Situation im Kanzleramt festgefahren   Einigung auf Sperrstunde ab 23 Uhr   Pressekonferenz Live“
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/bund-und-laender-planen-schaerfere-corona-massnahmen-2-a3356973.html

„Forscher der Universität Stanford   CoronaSterblichkeit liegt im Bereich 0 Komma 15 bis 0 Komma 2 Prozent“
https://deutsch.rt.com/international/107733-who-bestatigt-indirekt-sterblichkeit-durch/

„Knapp 50 000 Euro allein für Charité Behandlung  Nawalny offenbart  wer die Kosten trägt“
https://de.sputniknews.com/russland/20201014328173917-knapp-50000-euro-allein-fuer-charite/

„WillkürStaat gibt noch mal Vollgas!“:http://staseve.eu/?p=148171

„Deutscher Politologe will Ort von Nawalnys Unterschlupf festgestellt haben“
https://de.sputniknews.com/politik/20201014328176729-deutscher-politologe-will-ort-von-nawalnys-unterschlupf-festgestellt-haben/

„Tesla unterzeichnet Wasservertrag für Fabrik in Brandenburg“
https://www.epochtimes.de/wirtschaft/tesla-unterzeichnet-wasservertrag-fuer-fabrik-in-brandenburg-a3357041.html

„Oberbürgermeisterwahl   Paukenschlag in Zwickau  Constance Arndt (Wählervereinigung BfZ) wird neue Oberbürgermeisterin“:http://staseve.eu/?p=148019

„Rücknahme der Regelung  Kritik an Beherbergungsverbot wird immer massiver“
https://www.epochtimes.de/politik/deutschland/kritik-an-beherbergungsverbot-wird-immer-massiver-a3354926.html

„Hospiz retten  Pflegerin bittet Rammstein um Hilfe    und wird überrascht“
https://de.sputniknews.com/panorama/20201013328156610-hospiz-retten-pflegerin-bittet-rammstein-um-hilfe/
danke   danke   danke

„„Pence im TV Duell   Harris  Sie können gern Ihre Meinung haben  aber nicht Zahlen frei erfinden   Biden ist ein Cheerleader der KP Chinas““
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/us-vizekandidatin-pence-harris-sie-koennen-gern-ihre-meinung-haben-aber-nicht-zahlen-frei-erfinden-biden-ist-ein-cheerleader-der-kp-chinas-a3352361.html

„Rücksicht auf andere Kulturen  NiederrheinTherme verbietet Frauen knappe Bikinis“:https://jungefreiheit.de/kultur/gesellschaft/2020/niederrhein-therme-bikinis/

„SWR Intendant  ARD muss breiteres Meinungsspektrum abbilden   Kein Ausschluss der AfD“
https://www.epochtimes.de/lifestyle/unterhaltung/swr-intendant-ard-muss-breiteres-meinungsspektrum-abbilden-kein-ausschluss-der-afd-a3356942.html

„„Schulterschluß der CoronaKritiker  Attila Hildmann und Xavier Naidoo stärken Wendler den Rücken““:http://staseve.eu/?p=148078

„Echt oder Show? Wendler erklärt sich zum Corona-Skeptiker“
https://deutsch.rt.com/kurzclips/107713-echt-oder-show-wendler-erklart/

„US Briefwahl Chaos  ARD Washington Korrespondent bekommt dreimal Wahlunterlagen“
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/us-briefwahl-chaos-ard-washington-korrespondent-bekommt-dreimal-wahlunterlagen-a3354829.html

„Joe Biden in Arizona   keiner will ihn sehen!“:http://staseve.eu/?p=148050

„„Tod durch  Spaghettisierung   ESA beobachtet letzte Momente eines sterbenden Sterns““
https://www.epochtimes.de/wissen/universum/tod-durch-spaghettisierung-esa-beobachtet-letzte-momente-eines-sterns-im-schwarzen-loch-a3356264.html

„„Abhörplattform   Roxanne  identifiziert anhand des gesprochenen Worts““:http://staseve.eu/?p=148100

„Ex DDR Spitzensportlerin Ines Geipel erhält Lessing Preis“
https://www.epochtimes.de/feuilleton/ex-ddr-spitzensportlerin-ines-geipel-erhaelt-lessing-preis-a3354686.html

„„Rund 50 Länder wollen russischen CoronaImpfstoff  Sputnik V““
https://de.sputniknews.com/panorama/20201012328136863-rund-50-laender-wollen-russischen-corona-impfstoff-sputnik-v/

„NTD  Luftverschmutzung in China übertrifft US Grenzwert 3 mal | Austritte aus KPC nach US Verbot steigen“
https://www.epochtimes.de/china/ntd-luftverschmutzung-in-china-uebertrifft-us-grenzwert-3-mal-austritte-aus-kpc-nach-us-verbot-steigen-a3356525.html

„Maske  Feiern  Sperrstunde   Das sind die Beschlüsse des Corona Krisengipfels“
https://www.welt.de/politik/deutschland/article217832940/Corona-Gipfel-Maske-Sperrstunde-Feiern-Das-sind-die-Beschluesse.html

„Putin  Russland zu vollständiger Wiederaufnahme von Wirtschaftsbeziehungen mit Ukraine bereit“
https://de.sputniknews.com/politik/20201014328170721-russland-wiederaufnahme-wirtschaftsbeziehungen-ukraine-bereit/
danke   danke   danke

„Leonardo da Vinci  Eine Lektion in Gewissenhaftigkeit und Durchhaltevermögen“
https://www.epochtimes.de/feuilleton/menschen/leonardo-da-vinci-eine-lektion-in-gewissenhaftigkeit-und-durchhaltevermoegen-a3356366.html

„CoronaImpfstoff  Sputnik V   VAE genehmigen dritte Erprobungsphase“
https://de.sputniknews.com/gesellschaft/20201012328137056-sputnik-v-vae-genehmigen-dritte-erprobungsphase/
danke   danke   danke

„Russland lässt zweiten CoronaImpfstoff zu   Testphase an rund 40 000 Freiwilligen beginnt“
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/russland-laesst-zweiten-corona-impfstoff-zu-testphase-an-rund-40-000-freiwilligen-beginnt-a3357332.html

„Zweite Konferenz der Freien Medien war ein voller Erfolg“:https://kopp-report.de/zweite-konferenz-der-freien-medien-war-ein-voller-erfolg/

„„Trump demonstriert Stärke bei Wahlkampfauftritt in Florida   Ich werde jedes Versprechen halten““
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/trump-zelebriert-vor-anhaengern-seine-genesung-ich-fuehle-mich-so-stark-a3355780.html

Proclamations

Proclamation on German-American Day, 2020
https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/proclamation-german-american-day-2020/

Issued on: October 5, 2020

Share:

All News

Since our founding, German-Americans have been central to our progress as a Nation. Industrious and faithful early German immigrants came to our shores to fulfill dreams of economic opportunity and to live out their faith free from government interference. These men and women established families and built livelihoods, exhibiting virtues that helped form our unique American ethos and passing down traditions that continue to shape our cultural identity. Today, on German-American Day, we commemorate the extraordinary contributions of
German-Americans to our country, and we pay tribute to the more than 43 million Americans who, like myself, claim German heritage.

The story of German-Americans is embedded in the most sacred chapters of American lore. When members of the first Continental Congress met in Philadelphia to forge a future of freedom on this continent, they walked down streets brimming with German businesses. Their deliberations were diligently reported in German-language broadsides and rigorously debated in German-owned coffeehouses. On July 4, 1776, when the Founding Fathers declared our independence, a German-language newspaper was the first to break the news to the new Nation. The next day, the streets were flooded with German translations of Thomas Jefferson’s revolutionary words proclaiming that “all men are created equal.”

Ever since, Americans of German descent have left their mark on our history. German influence played a large role in establishing our unyielding commitment to universal public education. It was a German-American, Margarethe Meyer Schurz, who opened the first kindergarten in America. German-Americans helped champion physical education and built the first gymnasiums for school buildings, positively affecting the physical health of our schoolchildren. German-Americans also introduced vocational training in public schools, providing new avenues for economic empowerment for young people and fueling American prosperity.

Over the years, German customs have also become infused into American culture. Our cherished Christmas and Easter traditions are influenced by practices of early German arrivals. At Christmastime, we draw on German culture when we decorate Christmas trees and exchange gifts. During Easter, we have German immigrants to thank for our Easter egg hunts. These traditionally German customs have become staples of American culture and continue to unite Americans of all backgrounds.

This month also marks the 30th anniversary of German reunification following the fall of the Berlin Wall in November of 1989. This historic moment marked a triumph for democracy and paved the way for a more free and open Europe. As we celebrate the many contributions of German-Americans to our country, we also celebrate our strong transatlantic ties with Germany and recommit to working together to forge a brighter future for both our nations and the world.

Today, we celebrate the societal achievements and cultural contributions of all German-Americans and reflect on the hardworking and efficient spirit that they have imbued in our national character. From engineers and doctors to bakers and inventors, they have strengthened our economy and enriched our communities. Thanks in part to their dedication and hard work, our country remains a shining beacon of freedom and prosperity.

NOW, THEREFORE, I, DONALD J. TRUMP, President of the United States of America, by virtue of the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States, do hereby proclaim October 6, 2020, as German-American Day. I call upon all Americans to celebrate the achievements and contributions of German Americans to our Nation with appropriate ceremonies, activities, and programs.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this
fifth day of October, in the year of our Lord two thousand twenty, and of the Independence of the United States of America the two hundred and forty-fifth.

DONALD J. TRUMP

 

Join Us   Begleiten Sie uns
Get Involved   Machen Sie mit

https://www.whitehouse.gov/get-involved/

Call the President   Rufen Sie den Präsidenten an

Comments:  202-456-1111

Switchboard: 202-456-1414

TTY/TTD Comments: 202-456-6213

Receive updates from the White House.   Erhalten Sie Updates vom Weißen Haus.
Stay Connected   In Verbindung bleiben
email address send   E-Mail-Adresse senden

Write the President   Schreiben Sie den Präsidenten

See how to write the White House and ensure your message gets delivered as quickly as possible.
Erfahren Sie, wie Sie das Weiße Haus schreiben und sicherstellen, dass Ihre Nachricht so schnell wie möglich zugestellt wird.
Learn more   Mehr erfahren

„Proklamation des Weißen Hauses zum Deutsch Amerikanischen Tag“
https://www.epochtimes.de/politik/ausland/proklamation-des-weissen-hauses-zum-deutsch-amerikanischen-tag-a3356189.html

Von Kathrin Sumpf   13. Oktober 2020 Aktualisiert: 13. Oktober 2020 17:51

„Die Brooklyn Bridge und ein Blick auf die Skyline von Manhattan. Die Brooklyn Bridge wurde wie viele andere amerikanische Wahrzeichen von einem Deutsch-Amerikaner entworfen.Foto: iStock

Die USA begehen alljährlich den 6. Oktober als Deutsch-Amerikanischen Tag, einen Feiertag. US-Präsident Trump ist sich seiner deutschen Wurzeln bewusst und erinnerte seine Landsleute an die Dinge, die deutsche Einwanderer ins Land brachten.

US-Präsident Trump rief – wie in den Vorjahren – den 6. Oktober 2020 zum Deutsch-Amerikanischen Tag aus. Der Feiertag, der in den Vereinigten Staaten jährlich begangen wird, geht auf den 6. Oktober 1683 zurück, an dem 13 deutsche Familien an Bord der Concord die nordamerikanische Küste erreichten. Sie waren von Krefeld aufgebrochen und gründeten in Amerika Germantown – der ursprüngliche Name war Deitscheschteddel – ‚Deutschenstädtlein‘. Heute gehört es zu Philadelphia. Es war die erste amerikanische Gemeinde, die sich gegen die Sklaverei aussprach.

Trump schrieb 2017: „Als stolzer Enkel deutscher Großeltern bin ich mir sehr bewusst, wie Amerikanerinnen und Amerikaner deutscher Abstammung dabei mitgewirkt haben, unsere Wirtschaft anzukurbeln, unsere Kultur zu bereichern und das Land zu schützen und zu verteidigen, das sie als ihr eigenes angenommen haben.“

Das Weiße Haus veröffentlichte daher folgende Proklamation:

Proklamation zum Deutsch-Amerikanischen Tag 2020

„Seit unserer Gründung sind die Deutsch-Amerikaner für unseren Fortschritt als Nation von zentraler Bedeutung. Fleißige und treue frühe deutsche Einwanderer kamen an unsere Küsten, um sich Träume von wirtschaftlichen Möglichkeiten zu erfüllen und ihren Glauben frei von staatlicher Einmischung auszuleben. Diese Männer und Frauen gründeten Familien und bauten sich eine Existenz auf. Sie zeigten Tugenden, die dazu beitrugen, unser einzigartiges amerikanisches Ethos zu formen, und gaben Traditionen weiter, die unsere kulturelle Identität weiterhin prägen. Heute, am Deutsch-Amerikanischen Tag, gedenken wir der außerordentlichen Beiträge von Deutsch-Amerikanern für unser Land, und wir ehren die mehr als 43 Millionen Amerikaner, die wie ich das deutsche Erbe für sich beanspruchen.

Die Geschichte der Deutsch-Amerikaner ist eingebettet in die heiligsten Kapitel der amerikanischen Überlieferung. Als sich die Mitglieder des ersten Kontinentalkongresses in Philadelphia trafen, um eine Zukunft in Freiheit auf diesem Kontinent zu schmieden, gingen sie durch Straßen voller deutscher Unternehmen. Über ihre Beratungen wurde fleißig in deutschsprachigen Broadsides berichtet und in den Kaffeehäusern in deutscher Hand rigoros debattiert. Am 4. Juli 1776, als die Gründerväter unsere Unabhängigkeit erklärten, war eine deutschsprachige Zeitung die erste, die der neuen Nation die Nachricht überbrachte. Am nächsten Tag wurden die Straßen mit deutschen Übersetzungen von Thomas Jeffersons revolutionären Worten überflutet, in denen er verkündete, dass ‚alle Menschen gleich geschaffen sind‘.

Seither haben die Amerikaner deutscher Abstammung unsere Geschichte geprägt. Der deutsche Einfluss spielte eine große Rolle bei der Etablierung unseres unnachgiebigen Engagements für eine universelle öffentliche Bildung. Es war eine Deutsch-Amerikanerin, Margarethe Meyer Schurz, die den ersten Kindergarten in Amerika eröffnete. Deutsch-Amerikaner trugen zur Förderung des Sportunterrichts bei und bauten die ersten Turnhallen für Schulgebäude, was sich positiv auf die körperliche Gesundheit unserer Schulkinder auswirkte. Deutsch-Amerikaner führten auch die Berufsausbildung an öffentlichen Schulen ein, was neue Wege zur wirtschaftlichen Stärkung junger Menschen eröffnete und den amerikanischen Wohlstand förderte.

Im Laufe der Jahre sind auch deutsche Bräuche in die amerikanische Kultur eingeflossen. Unsere geschätzten Weihnachts- und Ostertraditionen sind von den Praktiken der frühen deutschen Ankömmlinge beeinflusst. Zur Weihnachtszeit greifen wir auf die deutsche Kultur zurück, wenn wir Weihnachtsbäume schmücken und Geschenke austauschen. Während der Osterzeit müssen wir den deutschen Einwanderern für unsere Ostereiersuche danken. Diese traditionell deutschen Bräuche sind zu Grundpfeilern der amerikanischen Kultur geworden und vereinen weiterhin Amerikaner aller Herkunft.

In diesem Monat wird auch der 30. Jahrestag der deutschen Wiedervereinigung nach dem Fall der Berliner Mauer im November 1989 gefeiert. Dieser historische Moment markierte einen Triumph der Demokratie und ebnete den Weg für ein freieres und offeneres Europa. Während wir die vielen Beiträge der Deutsch-Amerikaner für unser Land feiern, feiern wir auch unsere starken transatlantischen Beziehungen zu Deutschland und verpflichten uns erneut zur Zusammenarbeit, um eine bessere Zukunft für unsere Nationen und die Welt zu schmieden.

Heute feiern wir die gesellschaftlichen Errungenschaften und kulturellen Beiträge aller Deutsch-Amerikaner und denken über den fleißigen und effizienten Geist nach, den sie unserem Nationalcharakter eingeprägt haben. Von Ingenieuren und Ärzten bis hin zu Bäckern und Erfindern haben sie unsere Wirtschaft gestärkt und unsere Gemeinschaften bereichert. Auch dank ihres Engagements und ihrer harten Arbeit bleibt unser Land ein leuchtender Leuchtturm der Freiheit und des Wohlstands.

JETZT, DAHER, rufe ich, DONALD J. TRUMP, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, kraft der Autorität, die mir durch die Verfassung und die Gesetze der Vereinigten Staaten verliehen wurde, hiermit den 6. Oktober 2020 zum Deutsch-Amerikanischen Tag aus. Ich rufe alle Amerikaner auf, die Errungenschaften und Beiträge der Deutsch-Amerikaner zu unserer Nation mit entsprechenden Zeremonien, Aktivitäten und Programmen zu feiern.

ZUR BEURKUNDUNG DESSEN erhebe ich meine Hand an diesem 5. Oktober, im Jahr unseres Herrn 2020, dem 245. Jahr der Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika.

DONALD J. TRUMP“

Bemerkenswerte Deutsch-Amerikaner

In seiner Proklamation zum Deutsch-Amerikanischen Tag 2017 ging der US-Präsident auf einige der    Führungspersönlichkeiten aus der Wirtschaft und Finanzwelt ein, die Deutsch-Amerikaner sind oder waren.

Dazu gehören „William Boeing, John D. Rockefeller, Henry Heinz und Milton S. Hershey. Viele andere, wie Neil Armstrong, George Herman ‚Babe‘ Ruth jr., Walt Disney, Amelia Earhart und der unvergleichliche ‚Dr. Seuss‘ (Theodor Seuss Geisel) werden allgemein verehrt.“

Weiter: „Die Deutsch-Amerikaner Chester Nimitz, John Pershing und Norman Schwarzkopf jr. gehören zu den Offizieren mit den höchsten Auszeichnungen des amerikanischen Militärs. Zu den amerikanischen Malern deutscher Abstammung zählen Emanuel Leutze, der durch sein klassisches Werk Washington Crossing the Delaware bekannt wurde, und Albert Bierstadt, dessen Gemälde die majestätische Schönheit des amerikanischen Westens einfängt.“

Die Brooklyn Bridge wurde wie viele andere amerikanische Wahrzeichen von einem Deutsch-Amerikaner entworfen, von Johann August Röbling. „Sogar der uramerikanische Hotdog verdankt seine Existenz dem deutschen Einwanderer Charles Feltman, der den schmackhaften Imbiss bei der Eröffnung seines ersten Hotdog-Stands auf Coney Island vorstellte“, so Trump.“

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s